【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

发布时间:2020-06-13

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

年底的百里侯决战将至,「公投绑大选」确定入案,除了婚姻平权外,另一个重要议题即是争取「2020 东京奥运台湾正名」,希望不再以「中华台北」的「畸形」名义出赛。然而,对于议题的认识以及时空脉络的理解,多数人似乎还是一知半解,本次专题特别邀请到两位体育界的资深人士对谈,让读者们得以深入议题背后的前因后果。

2017 年,职棒例行赛期间,中信兄弟的「恰恰」彭政闵到台中一家「潮州肉圆」作客,对着店内老闆陈昭安直呼「前辈」,还订了 100 份肉圆分送给队友及对手统一狮。当时,引发网友热议,不解陈昭安何以被彭政闵尊称一声「前辈」?

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

爬梳台湾棒球的光荣历史,才知道陈昭安曾在 1979 年威廉波特少棒赛中,对义大利投出连续 18 次三振的完全比赛,至今仍是无人能追平的世界纪录。曾参加过职棒俊国熊的测试,后来选择引退,却仍旧不放弃对棒球的热爱,现任台湾幼儿棒球联盟协会台中区主委,并利用假日期间教导小朋友打棒球。

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

而曾入选 1979 年第二队国家少棒国手的许维智,是资深棒球评论员、台中市政府市政顾问,现为飞碟联播网台中台《週末野球时间》节目主持人。有感于台湾体育环境的不足,毅然决然地投入选举,今年以无党籍身份参选台中市北屯区市议员,希望藉政治改变基层运动现况。

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」受访者:陈昭安、许维智

芋传媒记者胡家铭採访整理

 

Q:两位前辈都是资深的运动选手退役,也有参与国际赛事的经验,谈谈你们对台湾正名的看法?

陈昭安:在我小时候,台湾对我来说就是很自然的认知,那个年代的教育氛围都是以「中华民国」为主,相较之下,「中华台北」已经是很新的概念了,人说「古早代誌感情较深」,因为我穿过嘛!我穿着它去威廉波特比赛,所以无论是中华民国或台湾,我对它的感觉就是一种怀旧情感,跟纪政女士曾经以台湾名义出赛是一样的,所以我支持台湾正名啊!

许维智:这就是所谓的世代差距,现在的运动员从观赛到参赛,就已经习惯「中华台北」,你跟他讲台湾正名,他可能觉得能参赛就好,但像昭安、纪政这些前辈,都有真正以台湾或是中华民国的名称正式参赛过,如今改成中华台北,那种心理层次就有落差,让人感觉「矮了一截」。因此,台湾正名有突显自我尊严的意义。

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

Q:那个出国不易的年代,代表国家到海外征战,内心有什幺特别感受?

陈昭安:当然是感到骄傲啊,因为我们代表「台湾」这块土地去国外争取荣誉回来,但是今天逼我们用「中华台北」,就我自己的立场,我认为这种感受不够贴切啊,像我是嘉义人,当别人问你来自哪裏,我却只能说「中华台北」?但我明明是来自「台湾」啊,这样讲好像我只是中华的一个地区,所以「中华台北」之于我,是一个很疏远的名词,因为「Chinese」就是中国嘛! 我们出国比赛时,有外国朋友问我们来自哪里,大家都很自然地回答「台湾」,那英文怎幺讲?「I …go to… Taiwan」喔?

许维智:「I come from Taiwan」啦!

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

Q:支持台湾正名,跟自己的国族认同有关吗?

陈昭安:对啊!因为这是很直接的在地意识,外国人在转播比赛,也都是以台湾称呼啊!

许维智:其实早期我们有机会用「台湾」。1959 年在慕尼黑举办的国际奥会年会,认定中华民国奥会无法代表中国,所以将其名称改为「台湾奥会」,且不同意使用中国相关的名义,但允许「Formosa」或「Taiwan」。到 1964、1968 年的奥运,国际奥会将台湾的官方代表改成「Taiwan」,但是当年的国民党政府觉得「台湾」的政治意味浓厚,有「台独」之意,又坚持要「中华」那个名字代表中国,所以将「Formosa」跟「Taiwan」拒于千里之外,最后在 1981 年于瑞士洛桑签订协议,选用「中华台北」(Chinese Taipei)作为国际运动赛事的代表名称。

但这对其他县市的人不公平啊,为什幺只独尊台北?其实棒球的地域之分很明显,你看像日本的甲子园,大阪、东京、北海道等,根着于地域性的认同感相当强烈,早期台湾也有这种氛围,对台湾整体而言,「认同」是关键。

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

Q:认同「体育归体育,政治归政治」的说法吗?

陈昭安:其实我认为,政治介入是好的,政府应该成为选手后盾,透过政治的力量去落实,不能只是靠民间努力,因为很多人不敢讲,主要是怕失去运动舞台,坦白说也不能为难他们,如果这个部份能做好,我相信选手会很愿意表态「我来自台湾」、「我爱台湾这块土地」、「我是台湾人」。

许维智:政治跟体育是永远无法切割的,台湾的国际处境很困难,你看台中要办东亚青运,就被中国施压取消,我记得有好几次去上中国央视的节目,我都讲棒球是台湾的国球,结果导播就喊卡了,怒斥我说:「台湾是咱们的一部份,什幺国家代表队?国球?听都没听过!请你用字遣词修饰一下,叫中国台北!」

其实多数运动人还是认同「台湾选手」这个说法,就我所知至少有七八成的人支持台湾正名,但公开表态是另一回事。举例来说,国家代表队必须依循奥会模式,那幺国家级的教练要怎幺支持?他必须巩固选手的权益啊!等于是「可以做、不能说」,这个讲起来也很无奈啦!这也是为什幺体育出身的我要选择参政。

我也呼应昭安提到的,只要国家重视我们的体育选手,不要只是锦上添花,雪中送炭比较重要!

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

Q:面对正名公投,将会如何看待最终结果?

许维智:我倒是有个想法,因为我们碍于参赛压力被迫选择中华台北,但内心又想用回母亲的名字台湾,如果无法两全,何不乾脆比照日本模式,像他们叫「日本武士队」(侍 Japan、侍ジャパン)代表国家,我们也可以透过全民集思广益,想一个代表台湾的意象啊,然后让它变成一个品牌行销,还可以带来经济效益哩!

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

陈昭安:无论结果如何,我要讲的是,谈了很多辉煌的陈年往事,并不是说「见讲讲过去」而已,而是因为很多人对台湾历史的了解不够、对运动发展的历史知道太少,我拿棒球来讲,大部分的球员对台湾的棒球故事认识很浅,相对地对棒球的认同就没有、国家认同也没有,那幺,你对他说「中华民国」或「台湾」,可能一点都不重要了。

【支持东奥正名】彭政闵也要喊他先辈 陈昭安、许维智挺「台湾」

延伸阅读:

《石明谨专栏》东奥正名会影响参赛权益?请用「逻辑」来思考让世界看见台湾 必须正名「台湾队」《芋论》提升台湾国际能见度的战场在体育与经贸《Mattel专栏》中华台北的故事从头说起

上一篇: 下一篇:

相关搜索